"Всё, как говорится, зависит.
Во-первых зависит от того куда вы хотите иммигрировать. В разных странах разные программы иммиграции (если таковые имеются) с разнымии требованиями к заявителям. Даже внутри одной программы могут быть разные требования по образованию и стажу к специалистам разных специальностей. Нужно выбирать и читать. Например в канадской программе есть бальная система, в которой наличие диплома и опыта работы по специальности оценивается и является несомненным плюсом при профессиональной иммиграции для многих специальностей.
Однако почему этот вопрос волнует? Если уже диплом есть — отлично. Если еще нет, то уехать своими силами без него возможно не получится. А если не поступал или на первых курсах и тебя туда увозят родители, то смело оставлять и идти в местный ВУЗ уже в другой стране.
По поводу учёта и котировки наших дипломов. Опять же, нужна конкретика о какой стране речь, чтобы получить конкретный ответ. Ведь какой вам прок от общих ответов, если в вашем конкретном случае окажется всё не так?
Я могу говорить только о Канаде. Снова упираемся в вопрос о специальности. Программисты, например, являются нерегулируемым сектором рабочей силы. То есть они не обязаны быть сертифицированными какими-то местными институтами, как например врачи или инженеры. Поэтому для нахождения квалифицированной работы программистом (сисадмином, тестером и др.) требуется наличие языка и головы на плечах. Диплом можно даже не переводить, т.к. его практически никто не спрашивает. Главное — уметь делать дело.
Совсем другое дело практически все другие специальности. Многие регулируются государством, или своими обществами, или профсоюзами или еще чем-то. Это значит, что свой диплом нужно как минимум перевести и оценить, что делают специальные заведения. Если российский ВУЗ известный и уже в их списке, то процедура не особо длительная, после которой вам скажут чему эквивалентен ваш диплом в местных единицах измерения. Наприме если вы отучились 5 лет в универе на математика-физика вам могут сказать, что это будет Bachelor of Science. На основе этой оценки уже можно поступать в post graduate или куда там ещё. Еще раз замечу, что высокие звания типа доктора (PhD) никак не помогают в трудоустройстве программистом, а иногда могут и мешать, из-за overqualified фактора.
Но если это любая другая специальность, то нужно конкретно узнавать каки правила для неё. Докторам нужно пересдавать очень много, долго и дорого. Инженерам тоже нужно сдавать экзамены чтобы получить статус профессионального инженера. Даже автомеханикам нужно сдавать экзамены, чтобы получить местную лицензию!
В других странах может быть всё по-другому. Поэтому семь раз отмерь..."
Это ответ от пользователя канадос на вопрос: Облегчает ли наличие российского высшего образования выезд за границу и получение квалифицированной работы за границей?
Оцените, пожалуйста, этот ответ
Отказаться от рассылки ответов на этот вопрос
04 декабря 2007
Ответ от канадос