Ответ от DD

"Заметьте, кстати, что этот пакет с кракозябрами на меж. почтамте расшифровали (у них так наверное на листочке таблица со всеми кодировками распечатана:), а можно было бы и не расшифровывать, данные

119415 , 37 , 1817-1

уже задают "место получения" достаточно однозначно:

119415 это почтовое отделение на ул. Удальцова в Москве, номер дома характерный 37, вряд ли их там два таких, но даже если было бы и два, то "квартира" 1817-1 однозначно говорит, что этот дом – общежитие, причем не менее чем 18-тиэтажное. Таких общежитий вообще немного, а уж в зоне отделения связи 119415 и тем более одно: это ДСВ (Дом Студента на пр. Вернадского).

Таким образом доставка "с точностью до комнаты" была бы локализована, а уж там на месте разобраться кому из девушек пришла посылка из Франции думаю было бы несложно."

Это ответ от пользователя DD на вопрос: Как на английском языке написать номер дома "18 корпус 1"?

Оцените, пожалуйста, этот ответ
Отказаться от рассылки ответов на этот вопрос