"есть еще такой способ:
покупаете два диска с любимым фильмом. Один на английском языке, второй с переводом на русский.
Так как фильм любимый, то Вы его знаете почти наизусть :)
Начинаете просматривать фильм на английском языке, повторяя все за актерами....
Одновременно пытаясь понять, о чем идет речь...
Затем смотрите с переводом, пытаясь проговаривать на английском то, что говорят актеры...
и так до тех пор, пока весь фильм на английском Вы сможете смотреть без помощи перевода...
Первый фильм будет ужасно долгим...
второй - быстрее :)
третий, думаю, Вы сможете понимать почти сразу.. и говорить соответственно...
однако, живая речь.. все-таки необходима :)"
Это ответ от пользователя ise-dvp на вопрос: Как улучшить владение английским языком?
Оцените, пожалуйста, этот ответ
Отказаться от рассылки ответов на этот вопрос
14 февраля 2008
Ответ от ise-dvp