"2 Очкастая: также для Вас слово Бутылка может значить любимую собаку, носящую такую кличку, что не отменяет общего (общего для носителей языка) значения этого слова [1].
Также и ассоциации могут быть общими для культуры носителей языка, так, к примеру, со словом "мавзолей" ассоциациями будут Ленин, Сталин, красная площадь и даже парад, чем Галикарнас, Мавсол или Артемизия. =)
К тому же, не знаю, к какомц роду явлений лингвисты относят коннотации (может быть и не к ассоциациям вовсе), но они-то имеют вполне строгие взаимоотношения со словами - не часто встретишь упрямую лису и хитрого осла, не правда ли? =)"
Это ответ от пользователя RuNetica на вопрос: Что такое «ассоциация», с лингвистической точки зрения? И можно ли построить полноценный словарь языковых ассоциаций?
Оцените, пожалуйста, этот ответ
Отказаться от рассылки ответов на этот вопрос
02 мая 2008
Ответ от RuNetica