Ответ от JaMyszka

"Witam Was wszystkich, a szczególnie @ise-dvp, który nas odwiedził na platformie Pomoc Google :)
Dla nas to nowa usługa Google, ale bardzo przydatna.
Jej funkcją jest pomoc w rozwiązywaniu indywidualnych problemów napotkanych przez użytkowników Google. Dlatego inny ma charakter niż Wasza, którą tu już przez rok testowaliście. Dzięki Wam, my mamy mniej problemów użytkując ją. Niemniej, też użytkujemy ją testowo.
Dlatego napotykamy na pewne problemy.
Jest mi trudno korzystać z Waszej wyszukiwarki, bo nie mam cyrylicy... no i nie za dobrze znam Wasz język.
Ale najważniejsze, że jest płaszczyzna pozwalająca na okazanie Wam mojej sympatii.:)
Serdecznie pozdrawiam :)
JM
Tłumaczenie: polski » rosyjski
Witam Was wszystkich, a szczególnie @ise-dvp, który nas odwiedził na platformie Pomoc Google :) Dla nas to nowa usługa Google, ale bardzo przydatna. Jej funkcją jest pomoc w rozwiązywaniu indywidualnych problemów napotkanych przez użytkowników Google. Dlatego inny ma charakter niż Wasza, którą tu już przez rok testowaliście. Dzięki Wam, my mamy mniej problemów użytkując ją. Niemniej, też użytkujemy ją testowo. Dlatego napotykamy na pewne problemy. Jest mi trudno korzystać z Waszej wyszukiwarki, bo nie mam cyrylicy... no i nie za dobrze znam Wasz język. Ale najważniejsze, że jest płaszczyzna pozwalająca na okazanie Wam mojej sympatii.:) Serdecznie pozdrawiam :)
JM

Tłumaczenie: polski » rosyjski
Я приветствую всех вас, и особенно @ ise-dvp, который посетил нас на платформу Pomoc Google:)
Для нас это новый сервис Google, но очень полезным.
Ее функция заключается в оказании помощи в решении отдельных проблем, с которыми сталкиваются пользователи Google. Поэтому, помимо вашего персонажа, который уже здесь, за год testowaliście (тест?испытание?). Спасибо Вам, мы меньше проблем użytkując его. Однако она также użytkujemy (использование?) ест (тест?испытание?).
Таким образом, сталкиваются с определенными трудностями.
Трудно мне использовать вашу поисковую систему, потому что у меня нет кириллицы ... Нет и не так хорошо знают своего языка.
Но самое главное, это плоскости, что позволяет презентация моей симпатии к вам:).
Сердечно приветствую:)
JM"

Это ответ от пользователя JaMyszka на вопрос: Поздравляю с годовщиной проекта ВиО Google!

Оцените, пожалуйста, этот ответ
Отказаться от рассылки ответов на этот вопрос